09.10.2025 - 31.03.2026

« Impressions VII » est une exposition temporaire présentant les œuvres de jeunes artistes. Pour la septième fois, les élèves d'Olga-Maria Klassen présentent leurs œuvres – environ 38 tableaux au total, qui reflètent avec brio la diversité et l'expressivité de la jeune génération.

Au centre de rencontre 37 Grad de Hiltrup, les visiteurs découvriront un mélange coloré d'aquarelles, de gouaches et de dessins expressifs au crayon. Outre les natures mortes, les portraits et les études de personnages, les motifs du Münster Mühlenhof sont particulièrement remarquables :

Certains jeunes artistes y ont passé leurs vacances scolaires, pinceaux et peinture à la main, capturant l'atmosphère particulière du musée en plein air. Ils ont ainsi pu admirer des vues impressionnantes du moulin à poste historique, du moulin à chicorée et d'autres bâtiments, ainsi que réaliser de charmants portraits des nouveaux résidents du musée, deux paons blancs.

L’exposition vous invite à voir le monde à travers les yeux de jeunes talents – vivants, détaillés et pleins d’inspiration.

Impressions VI. Olga-Maria Klassen et sa classe

Impressions VI est la seule exposition d'œuvres d'enfants en Allemagne. Pour sa sixième édition, elle présente une quarantaine d'œuvres de jeunes artistes. Les visiteurs du centre communautaire 37 Grad de Hiltrup peuvent s'attendre à une variété de techniques et de motifs : aquarelles colorées, dessins expressifs au crayon et à l'encre, pastels, mais aussi des techniques plus originales comme le monotype et la gouache. Outre les natures mortes, les portraits et les motifs animaliers, les vues depuis le moulin de Münster sont particulièrement remarquables. Certains jeunes artistes y ont passé leurs vacances scolaires, pinceaux et peinture à la main, capturant non seulement des vues extérieures impressionnantes, comme celles du moulin historique changeant au fil des saisons, mais aussi un dialogue artistique avec de vieilles cruches, des fers anciens et d'autres pièces du musée de l'histoire westphalienne.

Un artiste, l'entreprise de l'Urteil de la Gesellschaft überlässt, a appris pour lui-même et pour d'autres, et la Gesellschaft (die sie betrachtet) en a profité.

Pavel Tchistiakov

Mühlenhof-Träume

Rêves de Mühlenhof

C'était une journée d'automne étonnamment chaude. Sur le toit de chaume du vieux moulin
Le soleil jouait de ses rayons joyeux. J'étais assis sous un vieux chêne, dont les branches luxuriantes se déployaient comme un éventail. Sur un banc en bois en face, des ustensiles ménagers étaient alignés. Pour la première fois depuis des décennies, la vieille théière me regardait avec satisfaction en quittant les murs familiers de la cour bordée de douves pour se poser sur une couverture vert foncé, son ventre doré tourné vers le soleil, rayonnant de toute sa splendeur. Non loin de là, un couple amoureux était assis, se touchant doucement. Pendant des années, ils avaient occupé diverses étagères dans un moulin et n'auraient jamais pu rêver d'un rendez-vous aussi romantique. Grand-père Théière se détourna, gêné, pour ne pas perturber les retrouvailles tant attendues des amoureux. Tandis que je me demandais par quel modèle commencer, dans le doux murmure des feuilles de chêne, Florian arriva impérieux, examinant avec curiosité les pastels colorés éparpillés sur la pelouse. Observant toujours avec intérêt tout ce qui se passait dans son royaume, le paon hocha la tête comme pour approuver mon geste et s'empressa de raconter à son amie Rosie ce qu'il avait vu.

Le Mühlenhof est un lieu atypique. Situé presque au cœur de Münster, il vit une vie particulière. On se croirait dans une autre dimension. Ici, tout est imprégné de l'histoire d'antan. De vieux objets du quotidien conservent précieusement l'énergie de leurs anciens propriétaires, et les murs des ateliers racontent de nombreuses anecdotes passionnantes. Le Mühlenhof est très accueillant. Le musée est toujours très fréquenté et tout le monde est le bienvenu. Les jeunes artistes sont traités avec une attention particulière. Ils viennent ici, pinceaux et plumes, pour rêver. Un jour, plongés dans une rêverie, nous avons rencontré le directeur du musée. Le Dr Christof Spannhoff a immédiatement invité les jeunes talents à partager leurs rêves avec le public. Au son des glands qui tombaient, les crayons se sont mis à bruisser encore plus vite sur le papier et les pinceaux à danser, en prévision d'une grande exposition.

Maintenant, je suis assise là. De mon dessin émerge la théière dorée de mon grand-père, saluant les derniers rayons du soleil. Les théières amoureuses ont retrouvé leurs murs. Seulement, elles vivent désormais sur un rebord de fenêtre, et j'espère que personne ne pourra jamais les séparer. Notre journée créative est terminée. Le ciel prend une teinte froide et bleutée. Florian a sauté sur une branche de chêne et se prépare à aller se coucher. Il est temps pour moi de quitter mon atelier extérieur. Après avoir soigneusement rangé les crayons dans des boîtes et classé mon dessin réussi dans une chemise, je me dirige vers la sortie et regarde le musée sombrer lentement dans l'obscurité de la nuit. Chaque fois que je quitte cette petite île de rêves, j'ai envie de m'arrêter un instant devant le portail et de me remémorer chaque instant et chaque expérience de cette journée passée ici, en murmurant avec gratitude : « À demain ! »

Olga-Maria Klassen

Un voyage d'achat au sein du Gästebuch...